伊勢の海、山、畑。
そこで出会った食材を、どうすればもっと面白く、もっと美味しく届けられるのか。
毎日考えながら料理をしています。
フレンチという形にこだわりすぎず、お客様の声を聞きながら、もっと身近に、もっと自由に、新しい発見を届けられる料理を作りたい。
今はまだ、完璧な形ではないかもしれません。
でも、「おいしい」という感動には、人を魅了し、価値観を変える力があると信じています。
まだ誰も知らない味。
まだ体験したことのない組み合わせ。
そんな一皿を、これからも探し続けていきます。
—
The sea, mountains, and fields of Ise inspire us every day.
We constantly think about how to transform these ingredients into something more exciting and delicious.
Rather than staying inside the traditional frame of French cuisine, we want to listen closely to our guests and create dishes that feel more personal, approachable, and full of discovery.
Perhaps we are not serving perfection yet.
But we truly believe that delicious food has the power to move people and awaken something inside them.
Unknown flavors.
Unexpected combinations.
We will continue searching for dishes that nobody has experienced before.
—
La mer, les montagnes et les champs d’Ise nous inspirent chaque jour.
Nous réfléchissons sans cesse à la manière de rendre ces ingrédients plus surprenants et savoureux.
Nous ne voulons pas rester enfermés dans le style traditionnel de la cuisine française.
Nous souhaitons créer une cuisine plus libre, plus proche des gens et pleine de découvertes.
Nous ne sommes peut-être pas encore parfaits.
Mais nous croyons sincèrement que la bonne cuisine peut émouvoir les gens et éveiller quelque chose en eux.
Des saveurs inconnues.
Des associations inattendues.
Nous continuerons à chercher des expériences culinaires encore inconnues.